和訳が出来ましたので公開します。
https://drive.google.com/file/d/19ZXCowlk_yzkjzVgIKpa9ZqcPXzHc56m/view?usp=sharing
ルールは第6版、シナリオブックのほか、「Diadochoi」、「Phalanx」、「Raphia」、「Tyrant」のシナリオブックの和訳に加え、C3iマガジンに載っていたシナリオ2本も和訳して入れてあります。なお、シナリオブックの図は入っていません。
VASSALのモジュールでの注意点は、入っていないユニットの存在と、セットアップのズレです。私の方のセットアップリストも手で書きこんでいるので間違いがあるかもしれません。一応、英文の方も見てください。ちなみに英文の方も確実に間違っている個所がありました。英文のリストだけではなく、セットアップ図も見てみてください。
VASSALで入っていないユニットは、概ね部族ユニットなので、余り困らな気がします。やっぱり有名所しかプレイしないでしょうから。ちなみに一番最初のシナリオ「エリゴン峡谷」の部族ユニットが足りません。同じ数値のユニットを探していたら、あるのはマケドニア軍でした・・・。赤いマケドニア軍ユニットが向き合って対峙しているという・・・。裏切り？裏切りかぁ！
