また体調があやしい

 暑い日が続きます。去年の9月はひと月ダウンしていました。今年はどうかなと思っていましたら、やっぱり具合はよくなさそうです。

 熱帯低気圧から変わった台風13号。木曜日には通過するかと思ったら、どうも速度が遅く土日にかかりそうです。でも期間が短いのであまり発達しそうにないです。

 「On To RIchmond II」を手に入れたので、細々と和訳中。相変わらず量が多い。でも今回はPDFがあるので、少し楽です。特別なルールは多いですが。標準ルールもバージョンアップしたので、差分をチェックしないと。プレイできるのはいつになるやら。