ハリウッド映画「史上最大の作戦」のブルーレイディスクを手に入れましたので視聴しました。昔、テレビで放映していたのをHDDレコーダーに録画していたのですが、レコーダーが壊れてしまって、視聴できなくなっており、いつか欲しいなと思っていたのです。と、同じ書き出しをする。
さすがに3時間全編を観るのは大変なので、飛ばし飛ばし観ました。相変わらずいいセリフが多いです。「さあ、行こう!」「ここから始めるんだ」「ここに残るのは二種類の人間だけだ」「死んだ奴、ケガして動けない奴、迷子の奴。戦争はそれだけだ」最後のはあやふやですが。
それにしても日本語吹き替えと言いつつ、そうでない部分もありました。一瞬、言語設定がリセットされたかと思いました。そういえば「スカイ・クロラ」の方にもいきなり英語になっている部分があり、ちょっとびっくりしました。