転売の片棒担ぎ

　ヤフオクを見ていたら、私が作った和訳をつけて「和訳付き」とか言って売っているのを見かけました。転売ヤーの片棒を担ぐために和訳しているわけではないんですが、なんとなくやるせない。

　ニンテンドーがSwitch2の転売対策で色々やっていますが、こういったフリーの和訳の公開も、なんか有効な手を打つべきなのでしょうか。今一いい手が浮かびませんが。