Operational Mattersの記事の和訳を開始

　BCSのサポートブックの和訳が終わったので、続けてOCSの情報誌Operational Matters Vol.2の和訳を始めました。昨日書いた通り、英文の整形に時間がかかりましたが、終わってしまえば和訳はGoogle先生ですぐです。そして、Google先生の和訳が酷いので、それを整形しています。読みながら。近日中には公開できるかな。